Проект «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»: промежуточные итоги

02.08.2025   Наши проекты, Новости из научной жизни, Новости лингвокультурологии

Друзья, сейчас лето, разгар отпусков, но мы полны научного энтузиазма — решили подвести промежуточные итоги нашей деятельности в рамках реализуемого нами в течение более чем пятнадцати лет (с 2007 года) проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»,  мы продолжаем вносить свой посильный вклад в освоение такого важного, на наш взгляд, научного направления лингвистического знания, как лингвокультурология, и её ответвления, представляющего большой интерес для современных исследователей — теории лингвокультурных типажей (автор теории — известный российский лингвист В. И. Карасик, учениками и приверженцами научных концепций которого мы являемся)).

Идея проекта родилась в 2007 году, когда Ольга Александровна Дмитриева защитила докторскую диссертацию «Лингвокультурные типажи России и Франции XIX в» по научной специальности «Теория языка».  Первоначально О. А. Дмитриева и И. А. Мурзинова внедряли в учебный процесс элементы теории лингвокультурных типажей (так, в качестве внеурочных мероприятий были организованы показы костюмов лингвокультурных типажей Франции и Англии различных исторических периодов).

В 2009 году Ирина Александровна Мурзинова защитила кандидатскую диссертацию «Лингвокультурный типаж «британская королева» по научной специальности «Теория языка».  В этот период на кафедре английской филологии Института иностранных языков ВГСПУ была разработана программа дисциплины «Лингвоперсонология», в которую вошёл раздел «Теория лингвокультурных типажей», легший позднее в основу программы базовой дисциплины «Теория лингвокультурных типажей».

С тех пор список наших достижений в процессе реализации проекта постоянно пополняется. Многие события, связанные с реализацией проекта, представлены на просторах интернета на различных российских и зарубежных сайтах, а  также в соцсетях. Были написаны учебные пособия по теории лингвокультурных типажей, результаты дальнейших научных изысканий по теории лингвокультурных типажей были опубликованы в отечественных и зарубежных научных журналах и обнародованы на международных научных конференциях, под научным руководством О. А. Дмитриевой были защищены диссертации по тематике проекта. На этой странице представлена информация о различных мероприятиях, публикациях и т. п.,  связанных с реализацией проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира».

Учебные пособия О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой, изданные для студентов российских и зарубежных вузов, направленные на реализацию проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»

    • Дмитриева О. А., Мурзинова И. А. Теория лингвокультурных типажей [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов . — Саратов : Ай Пи Эр Медиа, 2015.— 92 c. — Режим
      доступа: http://www.iprbookshop.ru/35196.— ЭБС «IPRbooks»
    • Дмитриева О. А., Мурзинова И. А. Теория лингвокультурных типажей: Учебное пособие / О. А. Дмитриева, И. А. Мурзинова — [б. м.]: Издательские решения, 2016. — 136 с. ISBN 978-5-4483-4205-9 — https://ridero.ru/books/teoriya_lingvokulturnykh_tipazhei/?srsltid=AfmBOory9-IiERAmktOZFekOtzNh2_be3oNb45SEyvTc7uXVFobVH5d4
    • Дмитриева О. А., Мурзинова И. А. Теория лингвокультурных типажей: Учебное пособие / О. А. Дмитриева, И. А. Мурзинова — [б. м.]: Издательские решения, 2018. — 136 с. ISBN 978-5-4483-4205-9 — https://disk.yandex.ru/i/xOVfqRztHvetvw
    • Дмитриева О. А., Мурзинова И. А. Теория лингвокультурных типажей: Учебное пособие / О. А. Дмитриева, И. А. Мурзинова — [б. м.]: Издательские решения, 2021. — 136 с. ISBN 978-5-4483-4205-9 — https://libking.ru/books/sci-/sci-linguistic/1234439-o-dmitrieva-teoriya-lingvokulturnyh-tipazhej-uchebnoe-posobie-3-e-izdanie.html
    • Дмитриева О. А., Мурзинова И. А. Пишем курсовые и дипломные работы по теории лингвокультурных типажей: Учебное пособие по написанию научных работ российскими и зарубежными студентами [б. м.] : Издательские решения, 2023. 218 с. ISBN 978-5-0060-9642-4

Подробная информация
Объем: 218 стр.
Дата выпуска: 5 декабря 2023 г.
Возрастное ограничение: 12+
ISBN: 978-5-0060-9642-4
Ссылки на книгу в издательстве:
https://ridero.ru/books/pishem_kursovye_i_diplomnye_raboty_po_teorii_lingvokulturnykh_tipazhei/?srsltid=AfmBOorvZdz2gQURjwahbGVl4RCb0sIyxNg8G-DQGpZtbhVgWAzE1Tlu
https://ridero.ru/books/widget/pishem_kursovye_i_diplomnye_raboty_po_teorii_lingvokulturnykh_tipazhei/?book3d=true

 

Рабочие программы для российских и зарубежных студентов  вузов, в которых задействованы учебные пособия О. А. Дмитриевой, направленные на реализацию проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»

Рецензии, экспертные заключения и отзывы представителей российских и зарубежных вузов об учебных пособиях О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой по теории лингвокультурных типажей, опубликованных в процессе реализации проекта

  • Экспертное заключение доктора филологических наук, заведующего кафедрой языков Таджикского государственного медицинского университета имени Абуали ибн Сино Касимова О. Х. об учебном пособии О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.), Таджикистан, 2018 г. — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-11-Ekspertnoe-zaklyuchenie-Kasimova-O-H-Tadzhikistan.pdf
  • Рецензия доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой иностранных языков и профессиональной коммуникации Курского государственного университета  Лебедевой С. В. об учебном пособии О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.) , г. Курск — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-12-Retsenziya-Lebedevoy-S-V-Kursk.pdf.pdf
  • Отзыв кандидата филологических наук, доцента Томского филиала РАНХиГС, ИО директора Томского филиала РАНХиГС Гончаренко В. Н. об учебном пособии О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.), г. Томск — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-13-Otzyiv-Goncharenko-V-N-Tomsk.pdf
  • Рецензия заведующего кафедрой английской филологии ФГБОУ ВО «ВГСПУ» Карасика В И. на учебное пособие О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.) — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-6-Retsenziya-Karasika-V-I.pdf
  • Отзыв заведующего кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации Е. В. Гуляевой об учебном пособии О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.) — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-7-otzyiv-E-V-Gulyaevoy.pdf
  • Отзыв декана факультета по обучению иностранных граждан ФГБОУ ВО «ВГСПУ» Терещенко Т. М. об учебном пособии О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.) — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-8-Tereshhenko.pdf
  • Экспертное заключение доктора филологических наук, профессора кафедры русского языка как иностранного И. И. Чеснокова об учебном пособии О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.) — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-9-Ekpertnoe-zaklyuchenie-I-I-CHesnokova.pdf
  • Отзыв заведующего кафедрой иноязычной коммуникации Волгоградского государственного университета Е. А. Елтанской об учебном пособии О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «Теория лингвокультурных типажей» (2018 г.) — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/Prilozhenie-10-Otzyiv-E-A-Eltanskoy.pdf

Ссылки на мероприятия, связанные с реализацией проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира» на российских  и зарубежных сайтах

  • Участие О. А. Дмитриевой в I Международной научно-практической конференции «Язык, культура и преподавание славянских языков в китайской аудитории: реалии и перспективы» с докладом «Моделирование лингвокультурных типажей как средство формирования межкультурной компетенции в процессе обучения русскому языку»
    (9 – 10 декабря 2021 г., Чанчунь – 2021) Программа конференции  Сборник конференции
  • Организация и проведение О. А. Дмитриевой IV международной научной онлайн-конференции «Русский язык в поликультурной образовательной среде» (Государственное образовательное учреждение «Таджикский государственный медицинский университет имени Абуали ибни Сино», 24-25 октября 2022 г.) — https://volgograd.bezformata.com/listnews/nauchno-prakticheskaya-konferentciya/124644869/?amp=1
  • Организация и проведение О. А. Дмитриевой в V Международной научно-практической конференции «Русский язык в поликультурной образовательной среде» (ноябрь, 2023 г.) — https://volgograd.bezformata.com/listnews/nauchno-prakticheskaya-konferentciya/124644869/?amp=1
  • Выступление О. А. Дмитриевой на X республиканском методико-практическом семинаре для преподавателей русского языка «Масленица» в Чехии (организаторы: Русский дом в Праге, Чешская ассоциация русистов и Чешско-русское общество, в онлайн формате, Прага, февраль 2023 г.) Презентация О. А. Дмитриевой

Ссылки:
https://volgograd.bezformata.com/listnews/seminare-dlya-prepodavateley-russkogo/114642280/?amp=1
http://rsvk.cz/blog/2023/02/28/x-respublikanskij-metodiko-prakticheskij-seminar-dlya-rusistov-maslenicza/
http://kurzy.rsvk.cz/?p=1291

  • Международная конференция с участием И. А. Мурзиновой: XVIII Международная научно-практическая конференция «Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире» (с международным участием), Волгоградский институт управления – филиал Президентской академии (РАНХиГС, г. Волгоград, 2 апреля 2025 г.). Тема выступления: Коммуникативные стратегии и тактики Энн Салливан (Anne Sullivan) как прототипной личности лингвокультурного типажа «сурдопедагог» в англоязычном кинодискурсе (на примере художественного фильма «Сотворившая чудо» (“The Miracle Worker”)  Сертификат И. А. Мурзиновой
  • Международная конференция с участием О. А. Дмитриевой в Туркменистане: Международная научная онлайн-конференция «Наука и образование в XXI веке», посвященная  Дню науки, организованная Министерством образования Туркменистана и Туркменским государственным педагогическим институтом имени Сейитназара Сейди (июнь 2024 г.) Тема доклада О. А. Дмитриевой: Теория лингвокультурных типажей: современное состояние. Программа конференции
    Пресс-релиз: http://edu.vspu.ru/imo/files/2024/06/Konf-Turkmenist.pdf
    Ссылки:
    http://edu.vspu.ru/imo/1479
    https://volgograd.bezformata.com/listnews/nauchnoy-onlayn-konferentcii-nauka/132962434/
    https://tatar-congress.org/ru/blog/nauka-i-obrazovanie-v-xxi-veke/
  • Международная конференция с участием И . А. Мурзиновой. II Всероссийская форсайт-сессия с международным участием «Язык, культура, образование: вызовы и перспективы» (Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский  государственный университет», 27 апреля 2023 г., г. Волгоград, тема выступления: Лексические образные средства в речи лингвокультурного типажа «гейша» Программа конференции  Сертификат И. А. Мурзиновой — https://books.google.ru/books/about/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2.html?id=uuH80AEACAAJ&redir_esc=y
  • III Всероссийская форсайт-сессия с международным участием «Язык, культура, образование: вызовы и перспективы» (Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский  государственный университет», г. Волгоград, тема выступления: Стратегии онлайн коммуникации лингвокультурного типажа «видеоблогер» в англоязычном медийном дискурсе Программа конференции  Сертификат И. А. Мурзиновой  — https://volsu.ru/?ELEMENT_MAIN_ID=43822
  • IV Всероссийская форсайт-сессия с международным участием «Язык, культура, образование: вызовы и перспективы» (Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский  государственный университет», г. Волгоград, тема выступления: Коммуникативные лингвокультурные типажи: методологические особенности изучения, 24 апреля 2025 г.) Программа форсайт-сессии  Сертификат И. А. Мурзиновой — https://mgimo.ru/about/news/departments/volsu-foresight-session-04-25/?utm_source=google.com&utm_medium=organic&utm_campaign=google.com&utm_referrer=google.com
  • Объявление о защите диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук аспирантки О. А. Дмитриевой Ху Юйпинь — https://www.vspu.ru/event/3177
  • Международная научно-практическая конференция с участием О. А. Дмитриевой. «Инновационное образование и национальное воспитание в условиях глобализации: дискуссии и решения интеграционных проблем»(Узбекистан, 27 мая 2023 г.) Тема доклада О. А. Дмитриевой: Современное состояние теории лингвокультурных типажей Программа конференции
  • Международная научно-практическая конференция с участием О. А. Дмитриевой. Министерство высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан, Нукусский государственный педагогический институт имени Ажинияза Республика Каракалпакстан. 2021 г. Тема доклада О. А. Дмитриевой: Социокультурная справка лингвокультурного типажа «учитель» на материале русского и китайского языков — https://elibrary.ru/item.asp?id=46183083
  • Международная научно-практическая oнлайн конференция с участием О. А. Дмитриевой. «Филологические науки в контексте иннoвационных исследований:  (24 декабря 2020 года, Бакинский славянский университет, Азербайджан). Тема доклада О. А. Дмитриевой: Дисперсный лингвокультурный типаж «золотая молодежь»: современная реалия Программа конференции
  • Зарубежная конференция с участием О. А. Дмитриевой. Республиканская научно-практическая конференция «Актуальные вопросы перевода и лингвистики в современную эпоху» (Таджикский государственный университет языков имени Сотима Улугзода, Таджикистан, Душанбе, 26 октября 2019 г.) Тема доклада О. А. Дмитриевой: “Место теории лингвокультурных типажей в образовательном пространстве” Программа конференции

 

Ссылки на мероприятия, связанные с реализацией проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира» в социальных сетях

  • Сообщество «Теория лингвокультурных типажей», администрируемое И. А. Мурзиновой, в социальной сети Вконтакте: https://m.vk.com/club223156829?from=groups
  • Пост в Телеграм о защите диссертации аспирантки О. А. Дмитриевой Ху Юйпинь (пост от 21 мая, 2025 г.) —  https://t.me/imovspu/1303?single
  • Студенты Института международного образования Чжан Шуи и Ху Юйпинь подготовили интерактивный стенд для участия в «Научной ярмарке», где представили свои выпускные квалификационные работы и рассказали о формировании теории лингвокультурных типажей и моделировании типажей суеверного и токсичного человека (пост от 9 декабря 2024 г.) — https://t.me/imovspu/925?single
  • Директор ИМО ФГБОУ ВО «ВГСПУ» Ольга Дмитриева выступила на пленарном заседании международной научной онлайн-конференции «Наука и образование в XXI веке», которая была организована Министерством образования Туркменистана и ТГПИ имени Сейитназара Сейди, подчеркнув важность развития и укрепления сотрудничества между научными сообществами разных стран, а также поделилась информацией о современном состоянии теории лингвокультурных типажей (пост от 28 июня 2024 г.) — https://t.me/imovspu/805
  • Сообщение о публикации учебного пособия для написания научных работ российскими и зарубежными студентами в сообществе «Теория лингвокультурных типажей» в социальной сети «Вконтакте»: https://m.vk.com/wall-223156829_30
  • Монография «Письма счастья: эволюция, структура, типажи», которую написали директор Института международного образования, доктор филологических наук, профессор кафедры РКИ Дмитриева Ольга Александровна и заведующий кафедры романской филологии, доктор филологических наук, доцент кафедры романской филологии Гулинов Дмитрий Юрьевич — https://t.me/imovspu/332
  • Поздравление Ху Юйпинь с успешной защитой диссертации на тему «Токсичный человек как лингвокультурный типаж (на материале русского и китайского языков)»: https://vk.com/wall-223193169_218
  • доклад зарубежного студента Волгоградского государственного социально-педагогического университета  Ли Гэ, «Понятийная составляющая лингвокультурного типажа «ветеран» на материале китайского и русского языков: сравнительно- сопоставительный аспект» на Первом молодёжном форуме Имя. Язык. Мир. (Ульяновск, УЛГПУ им. И. Н. Ульянова, 1–3 ноября 2018 г.) Программа форума
  • доклад зарубежного студента Волгоградского государственного социально-педагогического университета Чжоу Юйфэй, «Лингвокультурный типаж «студент» на материале китайского и русского языков: понятийная составляющая» на Первом молодёжном форуме Имя. Язык. Мир. (Ульяновск, УЛГПУ им. И. Н. Ульянова, 1–3 ноября 2018 г.) Программа форума

 Доклады, статьи и защиты диссертаций российских и иностранных студентов по тематике проекта

В настоящий момент китайскими аспирантами выполняются 3 диссертации  по темам «Лингвокультурный типаж «сваха» (Чжао Шутин), «Лингвокультуный типаж «учитель» (Ма Лия), «Лингвокультурный типаж «трудоголик» (У Цайюй).

Презентации, подготовленные О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой в процессе реализации проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»

  • Презентация О. А. Дмитриевой на X республиканском методико-практическом семинаре для преподавателей русского языка «Масленица» в Чехии (февраль 2023 г.) — https://disk.yandex.ru/i/2hlGjtzdQ3LHug
  • Видеопрезентация И. А. Мурзиновой учебного пособия «Пишем курсовые и дипломные работы по теории лингвокультурных типажей» для российских и зарубежных студентов — https://disk.yandex.ru/i/fDfiFEnFYc0WFw
  • Презентация И. А. Мурзиновой «Методика научного руководства курсовыми и выпускными квалификационными работами по теории лингвокультурных типажей» (в формате ppx) — https://disk.yandex.ru/i/QFzRn9j4035O8Q
  • Презентация О. А. Дмитриевой «Социокультурная справка лингвокультурного типажа «учитель» на материале русского и китайского языков» (г. Нукус, Узбекистан) —https://disk.yandex.ru/i/slsGXU0ZUz5eRQ

Наиболее значимые и/или актуальные публикации О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой в рамках реализации проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»

Публикации аспирантов О. А. Дмитриевой в рамках реализации проекта

  • Романова Е. А. Прикладной характер теории лингвокультурных типажей в преподавании русского языка как иностранного // Материалы международной научно-практической конференции на тему ««Шахнаме» Абулкасима Фирдавси и национальная идентичность», посвященной 1090-летию со дня рождения Хакима Абулкасима Фирдавси Туси, 27-28 ноября 2024 года, Международный университет иностранных языков Таджикистана имени Сотима Улугзода, под руководством д.и.н., профессора Гулназарзода Дж.Б., Душанбе, 2024, — 604 стр. C. 443 — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/sbornik-konferentsii-Tadzhikistan-tipazhi-_aspirantyi.pdf
  • Чжао Шутин. Лингвокультурный типаж «сваха» // Материалы международной научно-практической конференции на тему ««Шахнаме» Абулкасима Фирдавси и национальная идентичность», посвященной 1090-летию со дня рождения Хакима Абулкасима Фирдавси Туси, 27-28 ноября 2024 года, Международный университет иностранных языков Таджикистана имени Сотима Улугзода, под руководством д.и.н., профессора Гулназарзода Дж.Б., Душанбе, 2024, — 604 стр. С. 584 — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/sbornik-konferentsii-Tadzhikistan-tipazhi-_aspirantyi.pdf
  • У. Цайюй. Лингвокультурный типаж «трудоголик»: понятийная составляющая // Материалы международной научно-практической конференции на тему ««Шахнаме» Абулкасима Фирдавси и национальная идентичность», посвященной 1090-летию со дня рождения Хакима Абулкасима Фирдавси Туси, 27-28 ноября 2024 года, Международный университет иностранных языков Таджикистана имени Сотима Улугзода, под руководством д.и.н., профессора Гулназарзода Дж.Б., Душанбе, 2024, — 604 стр. C. 587 — http://edu.vspu.ru/lingvoperson/files/2025/08/sbornik-konferentsii-Tadzhikistan-tipazhi-_aspirantyi.pdf

 

Фотографии, связанные с реализацией проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»

  • Вручение дипломов и нагрудных знаков лауреатам Премии Волгоградской обрасти О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой «за выдающиеся научные достижения и значительный вклад в социально-экономическое развитие»

Диплом, удостоверяющий звание Почётного доктора наук Термезского филиала Ташкентского государственного педагогического университета имени Низами, присвоенное О. А. Дмитриевой решением Учёного совета Термезского филиала Ташкентского госпедуниверситета

Премии, благодарственные письма и т. п., полученные О. А. Дмитриевой и И. А. Мурзиновой в ходе реализации проекта «Лингвокультурные типажи: ключи к культурным кодам мира»

Ссылки:

http://edu.vspu.ru/lingvoperson/2018/10/30/640/
https://volgograd.bezformata.com/listnews/vgspu-vruchili-granti-i-premii/72782128/