Французский язык

Учебная программа Практический курс иностранного языка (французский, уровень выживания А1) предназначена для слушателей вечерних курсов образовательного центра «Языки и культуры мира». Данный курс адресован взрослой русскоговорящей аудитории, то есть слушателям, которые начинают изучать французский язык с «нуля» в качестве первого или второго иностранного языка.

Уровень А1 европейской классификации, которому соответствует данный курс, предполагает приобретение слушателями элементарных речевых навыков, которые позволяют вести беседу на языке в простейших ситуациях общения, задавать несложные вопросы и отвечать на подобные же вопросы при условии, что собеседник проявляет доброжелательность, говорит внятно, медленно, выбирает простые структуры. Слушатель должен также уметь извлечь информацию из печатного текста (объявление, каталог), а также уметь заполнить анкету, написать простую стандартную открытку.

Цель курса – практическая, которая предполагает овладение слушателями языком как средством общения в пределах лексических и грамматических минимумов, тем и ситуаций общения, зафиксированных требованиями к элементарному уровню владения языком.

В рамках реализации практической цели мы выделяем следующие задачи:

  • дать слушателям общее представление о фонетическом и грамматическом строе французского языка;
  • привить устойчивые навыки произнесения звуков;
  • дать представление об основных интонационных  моделях;
  • отработать все основные правила чтения;
  • научить слушателей понимать звучащую речь, при условии, что диктор говорит чётко в медленном темпе;
  • добиться усвоения базовых грамматических явлений, позволяющих правильно строить простые высказывания;
  • обеспечить овладение словарем в объеме около 800 единиц;
  • научить слушателей пользоваться некоторыми наиболее распространенными  речевыми клише, употребляемыми  в простых ситуациях общения;
  • сообщить слушателям некоторые первоначальные сведения о стране изучаемого языка.

Для реализации поставленной цели и задач применяется  компетентностный подход к преподаванию французского языка в соответствии с Едиными европейскими стандартами, который предполагает формирование иноязычной коммуникативной компетенции и всех её составляющих: лингвистической (языковой), социолингвистической (речевой), социокультурной, социальной, стратегической (компенсаторной), дискурсивной, предметной.

Методическим обеспечением курса является Учебно-методический комплект «Le français.ru А1»/ Е.Б.Александровская, Н.В.Лосева, Л.Л. Читахова, включающий учебник с аудиодиском, тетрадь с упражнениями для работы в аудитории и самостоятельно.

Курс французского языка общим объемом 144 часа изучается в течение 36 недель с периодичностью занятий — 6 академических часов в неделю и завершается экзаменом.

Пути реализации поставленных целей

  • Использование интенсивных методов обучения.
  • Использование методов развивающего обучения.
  • Соблюдение принципа компетентностного подхода в соответствии с Едиными Европейскими стандартами преподавания иностранных языков.

Самостоятельная работа слушателей

Цели и задачи: развитие и закрепление приобретаемых на каждом занятии умений и навыков слушателей.

Самостоятельная работа осуществляется по следующим направлениям:

  • Самостоятельная работа на практических занятиях (составление диалогов, работы по моделям).
  • Внеаудиторная работа (выполнение письменных упражнений по лексике и  грамматике, работа с аудиоматериалами).
  • Индивидуальное чтение текстов и систематический контроль преподавателя.

Требования к уровню освоения программы

Уровень А1 европейской классификации, которому соответствует данный курс, предполагает приобретение слушателями элементарных речевых навыков, которые позволяют вести беседу на языке в простейших ситуациях общения, задавать несложные вопросы и отвечать на подобные же вопросы при условии, что собеседник проявляет доброжелательность, говорит внятно, медленно, выбирает простые структуры. Слушатель должен также уметь извлечь информацию из печатного текста (объявление, каталог), а также уметь заполнить анкету, написать простую стандартную открытку.

Показатели уровня владения языком

Уровень «А1» имеет следующие дескрипторы:

Говорение

  • Устная диалогическая речь

Слушатель может вести несложную беседу, если его собеседник будет перифразировать или говорить в более медленном темпе отдельные высказывания и помогать ему в выражении собственных мыслей. Он может задавать и отвечать на вопросы, которые связанны с обыденными, знакомыми ему темами.

  • Устная монологическая речь

Слушатель может использовать ряд простых фраз и предложений для описания места, где он живет, людей, которых он знает.

Письменная речь

Слушатель может писать короткие простые открытки. Он может заполнить формуляр, где требуются личные сведения, например, написать имя, национальность, адрес.

Аудирование

Слушатель может понимать разговорную лексику, которая используется в социально-бытовой сфере, на предмет его самого, его семьи, его ближайшего окружения. При этом, собеседник должен говорить медленно и отчетливо.

Чтение

Слушатель может понимать наиболее распространенные речевые клише, слова, а также очень простые предложения.

Leave a Reply