Конкурс-викторина „Ich entdecke Österreich“ (на немецком языке)

Центр австрийской культуры ВГСПУ и кафедра германских и романских языков объявляют конкурс  для  учащихся 5-11 классов и  студентов Волгограда и области, интересующихся немецким языком и Австрией. Конкурс проводится в рамках большого проекта, проводимого в России в 2013-2015 гг. и посвященного Австрии  —  «Австрийский культурный Сезон  в России 2013-2015».  Конкурс-викторину, посвященный Австрии, проводит кафедра германских  и романских языков при поддержке проекта «Дни Австрии в Волгограде» и Министерства образования, искусства и культуры Австрии.   Конкурс проводится в два этапа и с учётом возрастных групп в номинациях:

а)  Лучшее прочтение стихотворения на немецком языке  для школьных возрастных групп: 5-9  классы, 10-11 классы

(главное условие: представляются произведения австрийских авторов!) Приветствуется творческий подход: инсценировка, представление автора, музыкальное сопровождение и т.п.

Время презентации/ представления: 3-5 минут

б) письменные ответы на вопросы викторины на немецком языке для различных возрастных групп участников:  1)  школьники (5-9 классы, 10-11 классы),  2) студенты ВГСПУ и других вузов.

Дата проведения: 29 марта 2014 г.

Время: 12:00

Место: ауд. 4-18, пр. Ленина, 27 (главный корпус ВГСПУ)

Итоги: 12 апреля 2014.

Награждение победителей: 22 апреля 2014 г.

Заявка на участие

Положение о конкурсе

Список австрийских авторов

 

Семинар «Дни Австрии в Волгограде»

С 22 по 25 сентября 2013 г. на базе Центра австрийской культуры проходил семинар проекта «Дни Австрии в Волгограде», в рамках которого был подписан договор о сотрудничестве между Федеральным министерством образования, искусства и культуры Австрии и Волгоградским государственным социально-педагогическим университетом. В течение двух дней участникам научного-методического мероприятия представилась возможность приобщиться к самым современным методам и технологиям обучения иностранным языкам (работа в малых группах сотрудничества, технологии работы с различными жанрами текстов, рефлексии, технологии использования современных ИКТ и Интернет-технологий).  Все участники проекта получили бесценные дидактизированные аутентичные учебные материалы.

См.фоторепортаж

Об этом событии на сайте ВГСПУ:

http://vgpu.org/node/3786

Лингвострановедческий научный семинар (23-24 сентября 2013 г.)

Согласно утвержденному плану научных мероприятий  в Волгоградском государственном социально-педагогическом университете в рамках проекта «Дни Австрии в Волгограде» 23-24 сентября 2013 года на базе кафедры германских и романских языков состоится  лингвострановедческий научный семинар для преподавателей Института иностранных языков ВГСПУ,  преподавателей школ, колледжей и университетов г. Волгограда  проводимый представителями Федерального Министерства образования, искусства и культуры Австрии (МОИКА) с целью повышения профессиональной компетенции преподавателей немецкого языка, посвященный рассмотрению актуальных вопросов в области языка, культуры, истории и методики их преподавания.

С австрийской стороны референтами данного проекта выступают:

1. Норберт Хабельт (руководитель отдела языка и культуры Министерства образования, искусства и культуры Австрии, организатор интернациональных проектов и семинаров повышения квалификации преподавателей немецкого языка)

2. Юлия Рук (лектор Министерства образования, искусства и культуры Австрии, организатор интернациональных проектов и семинаров повышения квалификации преподавателей немецкого языка).

В рамках очередного семинара будут рассматриваться следующие вопросы:

Для учителей и преподавателей немецкого языка

1. Детская и молодежная литература на занятиях ИЯ в школе

2. Язык и молодежный язык в век информационных технологий

3. Современная австрийская литература на уроках немецкого языка как иностранного

Для студентов

  1. Язык и молодежный язык в век информационных технологий 
  2. Искусство и культура в Вене.  

Оргкомитет: председатель: зав. кафедрой ГРЯ доцент Канатова С.Ш.

зам. председателя: доцент кафедры ГРЯ Макарова О.С.

 Заявка_на_участие

 

 

Программа лингвострановедческого научного семинара 23-24 сентября

ÖSTERREICHTAGE WOLGOGRAD

23-24. September 2013

Veranstalter: Universität Wolgograd: Zentrum für österreichische Kultur, Lehrstuhl für germanische und romanische Sprachen; Abteilung „Kultur und Sprache“ des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Österreich) (BMUKK).
Ort: Zi. 4-18 (Hauptgebäude)

Zeit Thema Referent
Montag, 23.9
9:00-9:30 Eröffnung Vertreter Wolgograd, Habelt
9:30-10:00 Aktivitäten im Bereich DaF des BMUKK Habelt
10:00-12:00 Workshop: Österreichisches Deutsch anhand der Lehrmaterialien zur österr. Landeskunde Habelt
12:00-14:00 Mittagspause
14:00-15:30 Workshop: Kinder und Jugendliteratur im Daf_Grundstufenunterricht Julia Ruck
15:30-16:00 Pause
16:00-17:00 Fortsetzung des WS Julia Ruck

 

Dienstag, 24.9
9:00-10:30 Workshop: Sprache und Jugendsprache im Internetzeitalter“ Julia Ruck
10:30-11:00 Pause
11:00-12:00 Fortsetzung Ws Julia Ruck
12:00-13:30 Mittagspause
13:30-15:00 Workshop: Zeitgenössische österreichische Literatur im DaF Unterricht Julia Ruck
15:00-15:30 Pause
15:30-16:30 Fortsetzung WS Kreative …. Julia Ruck

 

 

Лингвострановедческий научный семинар (23-24 сентября 2013 г.)

Согласно утвержденному плану научных мероприятий  в Волгоградском государственном социально-педагогическом университете в рамках проекта «Дни Австрии в Волгограде» 23-24 сентября 2013 года на базе кафедры германских и романских языков состоится  лингвострановедческий научный семинар для преподавателей Института иностранных языков ВГСПУ,  преподавателей школ, колледжей и университетов г. Волгограда  проводимый представителями Федерального Министерства образования, искусства и культуры Австрии (МОИКА) с целью повышения профессиональной компетенции преподавателей немецкого языка, посвященный рассмотрению актуальных вопросов в области языка, культуры, истории и методики их преподавания.

С австрийской стороны референтами данного проекта выступают:

1. Норберт Хабельт (руководитель отдела языка и культуры Министерства образования, искусства и культуры Австрии, организатор интернациональных проектов и семинаров повышения квалификации преподавателей немецкого языка)

2. Юлия Рук (лектор Министерства образования, искусства и культуры Австрии, организатор интернациональных проектов и семинаров повышения квалификации преподавателей немецкого языка).

В рамках очередного семинара будут рассматриваться следующие вопросы:

Для учителей и преподавателей немецкого языка

1. Детская и молодежная литература на занятиях ИЯ в школе

2. Язык и молодежный язык в век информационных технологий

3. Современная австрийская литература на уроках немецкого языка как иностранного

Для студентов

  1. Язык и молодежный язык в век информационных технологий 
  2. Искусство и культура в Вене.  

Оргкомитет: председатель: зав. кафедрой ГРЯ доцент Канатова С.Ш.

зам. председателя: доцент кафедры ГРЯ Макарова О.С.

 Заявка на участие