22.03.2015 / Ирина Александровна Мурзинова / комментариев нет
20 марта свои двери для школьников г. Волгограда и Волгоградской области распахнула Школа молодого исследователя-2015. Студенты педагогического экпедиционного отряда и преподаватели кафедры ГРЯ с энтузиазмом готовились к встрече с ребятами — была подготовлена насыщенная программа, включавшая лекцию по страноведению доц. И. А. Ивановой на английском языке, из которой школьники узнали много нового о политическом устройстве и работе английского парламента, круглый стол со стажёром из Австрии Бернхардом Хауэром, который подготовил увлекательные задания для участников ШМИШ (ребята даже учились танцевать вальс по специальной разметке!). Собственно конкурс научных работ юных исследователей состоялся после обеда. Участники конкурса были распределены по секциям, в каждой секции жюри, состоящее из студентов отряда СПЭО, выбрали победителей, чьи работы максимально соответствовали критериям, опубликованными на сайте ГРЯ в период подготовки к конкурсу.
ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА НАУЧНЫХ РАБОТ ШКОЛЬНИКОВ
Секция 1 (английский язык)
руководитель — доц. Хлынова О. С.,
жюри — члены СПЭО
I место — Булатова Дарья Дмитриевна., Костенко Дарья Дмитриевна (тема доклада: «Зооморфные доминантные характеристики человека как отражение специфики английской и русской лингвокультур (на материале пословично-поговорочных выражений)»)
II место — Вербицкий Виталий Владимирович (тема доклада: » Американский английский и Британский английский: варианты одного языка или разные языки?»)
III место — Карпенко Ирина Олеговна, Дю Кристина Иидусовна (тема доклада: «Лингвистические особенности современных песенных текстов на русском и английском языках»)
Секция 2 (английский язык)
руководитель — доц. Мурзинова И. А.,
жюри — члены СПЭО
I место — Попова Полина Павловна, гимназия № 14 (тема выступления «Влияние стереотипов на восприятие национальных культур»)
II место — Клинкова Юлия Сергеевна. Особенности использования рифмованного сленга кокни
III место — Кахович Анастасия Сергеевна, Тур Екатерина Алексеевна, МБОУ Иловлинская СОШ №2 (тема выступления «Talking Clothes»)
Секция 3 (английский язык)
руководитель — доц. Рыченкова Л. А.,
жюри — члены СПЭО
конференц-зал ВГСПУ
I место — Паняева ВАиктория Дмитриевна (тема выступления «Сленговые выражения на примере популярного американского сериала «Теория большого взрыва»)
II место — Трунина Екатерина Евгеньевна (тема выступления «Использование иностранного языка для перевода документальных свидетельств о войне во внеурочной деятельности»)
III место — Демченко Ольга Сергеевна (тема выступления «Культурный и национальный характер пословиц и поговорок англоязычных стран»)
Секция 4 (немецкий язык)
руководитель — доц. Толкачёва Н. А.
жюри — члены СПЭО
I место — Плешивцева Е. — МОУ Гимназия № 14 г. Волгограда (тема выступления «Тенденции профсоюзного движения Германии»)
II место — Буянов В. — МОУ Гимназия № 14 г. Волгограда (тема выступления — «Употребление англицизмов в немецком языке»)
III место — Каркунов В. — Старополтавская средняя школа (тема выступления — «Берлинская стена»)
Поздравляем победителей!
До встречи в ШМИШ в следующем учебном году!
См. фоторепортаж
15.02.2015 / Ирина Александровна Мурзинова / комментариев нет
Федеральное государственное бюджетное общеобразовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Волгоградский государственный социально-педагогический университет»
Институт иностранных языков
Кафедра германских и романских языков и студенческий экспедиционный отряд
ПРИГЛАШАЮТ СТАРШЕКЛАССНИКОВ
20 марта 2015 года
принять участие в работе
Школы молодого исследователя для школьников
«Формирование культуроведческой компетенции в процессе обучения иностранному языку»
Цель Школы: организация и проведение совместных исследовательских проектов, совершенствование научно-исследовательской деятельности студентов ВГСПУ и учащихся школ г. Волгограда и Волгоградской области.
Участники Школы: учащихся 9-11 классов школ г. Волгограда и Волгоградской области, изучающие английский и немецкий язык, и студенты Института иностранных языков ВГСПУ.
Место проведения: г. Волгоград, пр. Ленина, 27, ВГСПУ, учебный корпус №1, конференц-зал.
Время проведения: 20 марта 2015 г., с 10.00 до 16.00
Оргкомитет
Канатова С. Ш., заведующая кафедрой германских и романских языков, доцент;
Бровикова Л.Н., доцент кафедры германских и романских языков,
Бульбенко Е.С., доцент кафедры германских и романских языков;
Иванова И.А., доцент кафедры германских и романских языков;
Рыченкова Л. А., доцент кафедры германских и романских языков;
Бульбенко Е.С., доцент кафедры германских и романских языков;
Трофимов А.И., студент Института иностранных языков, гр. ИЯ-ЧАБ — 31,
председатель совета студенческого экспедиционного отряда;
Красильникова О.В., студентка Института иностранных языков, гр. ИЯ-ВАБ -41,
член студенческого экспедиционного отряда.
Направление работы Школы: Социокультурные аспекты изучения иностранного языка. Лингвистика. Страноведение.
Формы работы Школы: лекция по страноведению, круглый стол для школьников, мастер-класс для учителей, конкурс научных докладов учащихся (выступления с докладами и/или презентациями по секциям).
Рабочий язык мероприятия: английский, немецкий и русский!
Контактный телефон:
8(8442) 60-29-41 – кафедра германских и романских языков ВГСПУ,
8-960-891-4677 – Мурзинова Ирина Александровна, координатор мероприятия.
Заявки на участие и вопросы к организаторам мероприятия можно присылать по электронной почте: rgl@vspu.ru
Конкурс научных докладов учащихся: требования к выступлению
— Актуальность исследования.
— Достаточное количество примеров, иллюстрирующих гипотезу (главную идею).
— Практический результат.
— Выводы, основанные на самостоятельной работе
— Использование аудиовизуальных средств.
Доклад должен обобщать итоги научно-исследовательской работы учащегося на материале изучаемого иностранного языка в рамках тематики «Социокультурные аспекты изучения иностранного языка. Лингвистика. Страноведение». Объём доклада составляет 5-7 страниц А4, поля 2 см. со всех сторон, кегль 14, шрифт Times New Roman. Возможны незначительные отклонения от указанного объёма, однако устное выступление докладчика не должно превышать 5 минут. Презентация доклада осуществляется на русском языке, примеры даются на иностранном языке. Регламент выступления – 5 минут. Приветствуется умение отвечать на вопросы по своему докладу (см. Критерии оценки доклада). Жюри — члены студенческого экспедиционного отряда ВГСПУ (СПЭО), преподаватели ВГСПУ. Победители — по одному докладчику от секции — получат дипломы победителей конкурса. Каждый участник мероприятия получит сертификат участника (при условии наличия вовремя поданной заявки).
Заявка на участие в Школе молодого исследователя для школьников
До 15 марта 2015 г. по адресу: rgl@vspu.ru подается заявка на участие в Школе молодого исследователя для школьников (с участием в конкурсе научных работ или без участия в конкурсе научных работ).
Участник вносит организационный взнос в сумме 150 рублей через отделение Сбербанка России. Отсканированную копию квитанции об оплате организационного взноса необходимо прислать вместе с заявкой на участие.
Форма заявки (с участием в конкурсе научных работ)
— ФИО
— Школа, класс
— Язык
— Научный руководитель
— Тема доклада
— Контактные данные: тел., e-mail
— Скан квитанции об оплате
Форма заявки (без участия в конкурсе научных работ)
— ФИО
— Школа, класс
— Язык
— ФИО преподавателя иностранного языка
— Контактные данные: тел., e-mail
— Скан квитанции об оплате
|
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ДЛЯ оплаты через отделения СБЕРБАНКА
|
|
| квит.№ 0 |
ИНН 3444049187 КПП 344401001
|
|
| без базы |
(ИНН получателя)
|
|
|
№ 40501810100002000002
|
|
|
УФК по Волгоградской области (ФГБОУ ВПО «ВГСПУ» л/с 20296Х13920)
|
|
|
(наименование получателя платежа)
|
|
|
Отделение Волгоград
|
|
|
(Наименование банка получателя и банковские реквизиты)
|
|
|
БИК 041806001
|
|
|
00000000000000000130 Доходы от организации услуг по проведению культурно- массовых мероприятий
|
|
(наименование платежа)
|
|
|
л/с 50а (ФИО) |
|
|
(за участие в конференции )
|
|
|
Дата Сумма руб. коп.
|
|
|
|
|
|
(сумма прописью)
|
|
|
Плательщик (подпись)_____________________________________
|
|
|
( с комиссией, в лицевом счете Х латинская) |
|
|
ОКТМО 18701000 |
|
|
ОКАТО 18401000000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Питание участников ШМИШ
Питание участников ШМИШ в столовой ВГСПУ осуществляется за счет средств участников (в пределах 120-150 рублей)
АРХИВ МЕРОПРИЯТИЙ ШМИШ
20 марта свои двери для школьников г. Волгограда и Волгоградской области распахнула Школа молодого исследователя-2015. Студенты педагогического экпедиционного отряда и преподаватели кафедры ГРЯ с энтузиазмом готовились к встрече с ребятами — была подготовлена насыщенная программа, включавшая лекцию по страноведению доц. И. А. Ивановой на английском языке, из которой школьники узнали много нового о политическом устройстве и работе английского парламента, круглый стол со стажёром из Австрии Бернхардом Хауэром, который подготовил увлекательные задания для участников ШМИШ (ребята даже учились танцевать вальс по специальной разметке!). Собственно конкурс научных работ юных исследователей состоялся после обеда. Участники конкурса были распределены по секциям, в каждой секции жюри, состоящее из студентов отряда СПЭО, выбрали победителей, чьи работы максимально соответствовали критериям, опубликованными на сайте ГРЯ в период подготовки к конкурсу.